历史悠久的荏原制作所
荏原，使水、能量和空气动起来！
在过去的100多年，
荏原以“热与诚”的创业精神，
和“在水、空气和环境领域中积极提供先进的技术和周到的服务，
为社会做出广泛贡献”的企业理念，
赢得了全球客户的信赖！
荏原，使实现“循环型社会”成为可能
荏原，率先将水泵技术与冷热技术、
水处理技术完美结合，
并运用雄厚的技术基础，
涉足环保设备、真空设备、半导体产业设备，
在每一领域都成了全球顶尖的领军者。
世界冷热看荏原， 荏原冷热在中国！
1929年，生产出日本第一台离心式制冷机；
1952年，生产和销售冷却塔；
1962年，生产吸收式制冷机；
1971年，研发出世界第一台吸收式热泵；
2009年，推出代表世界最高水平的超高效变频离心式冷水机组……
1996年，荏原在中国投资成立烟台荏原空调设备有限公司[2017年更名为荏原冷热系统（中国）有限公司]，将长久以来积累的研发、制造经验，推广运用到以中国为首的全世界主要国家和地区，提供系统综合解决方案，满足客户的冷热需求。
荏原冷热（中国）承担着荏原全球冷热设备的输出重任，在产品技术、生产、品保、服务及管理等方面均保持与荏原制作所同步发展。产品涵盖：溴化锂吸收式冷水（热泵）机组、螺杆式、离心式冷水（热泵、低温）机组、空调末端、开（闭）式冷却塔等六大系列。
关注全球冷暖，营造低碳环境
益于地球，始于荏原！
荏原冷热（中国）致力于成为世界领先的冷热设备与系统集成供应商，以全球一体化的思维立足中国，服务世界！
